Guida passo per passoClienti ed esportazioni

Esportazioni: preparazione del file e download

Quando esporti prenotazioni o clienti, Nightify prepara il file in background nella finestra Preparazione esportazione: stati di avanzamento, pulsante Scarica file, annullamento chiudendo la finestra, ripresa sulla stessa pagina, file disponibile per 24 ore solo per chi lo ha richiesto, permessi di ogni voce, nomi dei file e messaggi.

6 min di lettura Pubblicato il 24 settembre 2026

Gli export del Rapporto prenotazioni, di Gestione prenotazioni e di Clienti non partono come download immediato: Nightify prepara il file in background e ti mostra l’avanzamento nella finestra Preparazione esportazione. Quando il file è pronto lo scarichi con Scarica file. Così anche gli elenchi lunghi vengono generati senza bloccare la pagina.

In breve

  • Dove: menu Esporta nella barra dei filtri del Rapporto prenotazioni dell’evento (Esporta CSV, Esporta PDF, Esporta CSV Privacy, Esporta PDF Privacy), di Gestione prenotazioni (Esporta CSV, Esporta PDF) e di Clienti (Esporta CSV).
  • Permessi: Esportare dati evento per le versioni complete e per clienti; Visualizzare dettagli prenotazioni organizzazione per le versioni Privacy. Il dettaglio è nella tabella più sotto.
  • Cosa ottieni: un file CSV o PDF con i filtri della pagina, scaricabile dalla finestra e conservato per 24 ore.
  • Formato CSV: UTF-8 con BOM, separatore virgola.

Prima di iniziare

  • Imposta i filtri e premi Cerca: il file segue i filtri della pagina e il totale mostrato nella finestra è il numero di risultati della pagina.
  • Il menu Esporta è visibile a chi apre la pagina, ma il permesso viene controllato quando avvii l’esportazione.
  • Non chiudere la finestra finché non compare Il file è pronto.: chiuderla prima annulla l’esportazione.

Procedura passo per passo

  1. Apri la pagina e filtra. Per esempio Rapporto prenotazioni con Filtra per Stato = Confermata, poi Cerca.
  2. Scegli la voce in Esporta. Cosa vedi: la finestra Preparazione esportazione con Esportazione in coda… e la barra a 0 / N (0%), dove N è il numero di risultati della pagina.
  3. Segui l’avanzamento. Cosa vedi: Generazione del file… con le righe elaborate sul totale e la percentuale, poi Salvataggio del file…. Finché il file non è pronto la percentuale si ferma al massimo al 99%.
  4. Scarica. Cosa vedi: Il file è pronto., la barra al 100% e il pulsante Scarica file. Premilo. Risultato: il browser scarica il file; finché la finestra è aperta puoi premerlo di nuovo e ottieni lo stesso file.
  5. Chiudi la finestra con Chiudi. Risultato: a file pronto la chiusura non annulla nulla, ma il pulsante Scarica file non è più raggiungibile.

Campi e opzioni

CampoCosa significaRegole
Esportazione in coda…La richiesta è registrata e attende di essere elaborata.Le esportazioni vengono elaborate in ordine di richiesta.
Generazione del file…Nightify sta scrivendo le righe.Il contatore sale a blocchi di 100 righe; se il totale non è noto la barra resta animata con i puntini.
Salvataggio del file…Il file generato viene archiviato per il download.Fase breve prima di Il file è pronto.
Scarica fileDownload del file pronto.Funziona solo per l’account che ha richiesto l’esportazione. Il file resta disponibile per circa 24 ore dalla richiesta, poi viene cancellato automaticamente.
ChiudiChiude la finestra.Mentre il file è in coda o in generazione, chiudere la finestra in qualunque modo annulla l’esportazione, senza chiedere conferma.

Permessi e nomi dei file

VocePermessi richiestiNome del file
Rapporto prenotazioni → Esporta CSV / Esporta PDFEsportare dati evento e Visualizzare prenotazioni evento.reservations, nome dell’evento, data dell’evento (aaaa-mm-gg) e luogo, uniti da trattini, con estensione .csv o .pdf.
Rapporto prenotazioni → Esporta CSV Privacy / Esporta PDF PrivacyVisualizzare dettagli prenotazioni organizzazione e Visualizzare prenotazioni evento.Come la versione completa.
Gestione prenotazioni → Esporta CSV / Esporta PDFEsportare dati evento.reservations-AAAAMMGG-HHMMSS.csv o .pdf, con data e ora della richiesta.
Clienti → Esporta CSVEsportare dati evento.customers-, nickname dell’organizzazione, data e ora della richiesta (AAAAMMGG-HHMMSS) e .csv.

Cosa succede dopo

  • Il file fotografa i dati al momento della generazione: per avere i dati aggiornati avvia una nuova esportazione.
  • Il file resta disponibile per 24 ore dalla richiesta, poi viene eliminato. Non esiste un elenco delle esportazioni passate: se hai chiuso la finestra, esporta di nuovo.
  • Se lasci la pagina mentre il file è in preparazione, l’elaborazione continua. Tornando alla stessa pagina, con gli stessi filtri nell’indirizzo e nello stesso browser, la finestra si riapre e riprende l’avanzamento; se nel frattempo il file è pronto trovi subito Scarica file.

Messaggi ed errori

MessaggioPerché compareCosa fare
Esportazione annullata.La stessa esportazione è stata annullata da un’altra scheda prima che il file fosse pronto. Nella scheda in cui chiudi la finestra, questa si chiude senza mostrare il messaggio.Avvia di nuovo l’esportazione e lascia la finestra aperta.
Non è stato possibile generare il file.La generazione non è riuscita, oppure la connessione con Nightify si è interrotta. Se l’elaborazione resta bloccata a lungo, Nightify la riprova da sola, fino a tre tentativi in tutto; se si blocca anche l’ultimo, compare questo messaggio.Riprova; se si ripete, contatta l’assistenza indicando pagina, filtri e ora.
Lo stesso messaggio subito dopo il clic su EsportaL’esportazione non è partita, per esempio perché il tuo ruolo non ha il permesso della voce scelta: in questo caso non esiste un messaggio diverso.Controlla i permessi nella tabella sopra o chiedi a un amministratore dell’organizzazione.
Il file contiene solo l’intestazioneNessuna riga corrisponde ai filtri.Premi Indietro per azzerare i filtri ed esporta di nuovo.
Caratteri accentati sbagliatiIl programma che apre il CSV non ha riconosciuto l’UTF-8.Importa il file scegliendo UTF-8 e la virgola come separatore.

Casi particolari

  • Una sola esportazione alla volta per pagina: finché è in corso la finestra copre la pagina e chiuderla annulla l’esportazione. Per un file diverso attendi che sia pronto, scaricalo e poi avvia la nuova esportazione.
  • Stessa esportazione da due schede: se la richiesta è identica e la prima è ancora in preparazione, Nightify continua la stessa, senza crearne una seconda.
  • Esportazioni da pagine diverse: il browser ricorda solo l’ultima avviata; un’esportazione precedente non si riapre più tornando alla sua pagina.
  • Altri membri del team: non vedono e non scaricano il tuo file; ognuno esporta con il proprio account. Da un altro browser o dispositivo la finestra della tua esportazione non si riapre.
  • Promoter: può usare solo le versioni Privacy del Rapporto prenotazioni e il file contiene solo gli ordini del suo canale.
  • Valori che iniziano con + = - o @: nel CSV sono preceduti da un apostrofo, per esempio '+39… nei numeri di telefono, per evitare che il foglio di calcolo li interpreti come formule.
  • PDF: A4 orizzontale, con il nome dell’evento oppure Gestione prenotazioni come titolo e il numero di risultati come sottotitolo; i testi troppo lunghi per la colonna vengono accorciati con i puntini.
  • Lingua: le intestazioni delle colonne sono nella lingua del sito al momento della richiesta.

Regole e limiti

  • Il file resta scaricabile per 24 ore dalla richiesta.
  • Solo chi ha richiesto l’esportazione può seguirne lo stato e scaricarla.
  • Una sola esportazione attiva alla volta per pagina.
  • Chiudere la finestra prima di Il file è pronto. annulla l’esportazione, senza conferma.
  • Gli export sono disponibili solo sul sito, non nell’app Nightify Business.

Articoli collegati

  • Esportare le prenotazioni di un evento (CSV e PDF)
  • Esportare prenotazioni e clienti dell’organizzazione
  • Il rapporto prenotazioni di un evento
  • Ruoli e permessi: cosa può fare ogni membro

Hai bisogno di altro aiuto?

Contatta il nostro team di supporto

Contattaci